تبلیغات
KOREAN LEARNING - تلفظ به فارسی
تلفظ به فارسی
یکشنبه 10 دی 1391 time 10:14 ق.ظ | created by Nasim | ( نظرات )
سلاااااااام بعد از مدتها اومدم!به درخواست یكی از عزیزان تلفظارو به فارسی نوشتم.البته به انگلیسی راحت تر بود چون علامت ها و حركت ها واضح تره.ولی به هرحال هركس مشكل داشت از این استفاده كنه:


معنی

تلفظ

كره ای

سلام

Hello

آنیونگ هاسِیو


안녕하세요

حالتون چطوره؟

How are you?

چال چی نِ شیپ نیكّا؟

지내십니까?

خوبم ،متشكرم

I'm fine, thank you.

چال چی نِپ نیدا.كام سا هام نیدا


지냅니다. 감사합니다

اسم من تانجا است

My name is Tanja.

نائه ایروم اِن تانجا ایم نیدا


나의 이름은 탄자입니다.

از ملاقات شما خوشحالم

Nice to meet you.

ماناسو پانگا اُاِیو

만나서 반가워요.

ببخشید شما میتونید كره ای صحبت كنید؟

Excuse me, do you speak Korean?

شیل لِ جی مَن.هان گوگُ هال چول آسِیو؟


실례지만 한국어 아세요?

من نمی تونم كره ای خوب صحبت كنم

I cannot speak Korean well.

 

بله من كره ای صحبت می كنم

 Yes, I speak Korean.

نانِن هان گوگُ رِل چال موت هام نیدا(موتّاپ نیدا)

 

یِ.هان گوگُ رِل هاپ نیدا

나는 한국어를 못합니다.

 

. 한국어를 합니다.

شما انگلیسی می تونید صحبت كنید؟

Do you speak English?

یُنگ هال چول آسِیو؟


영어 아세요?

بله،من انگلیسی صحبت می كنم

Yes, I speak English.

 

نه من نمی تونم انگلیسی صحبت كنم

No, I don't speak English.

یِ.یُنگ اِ رِل هام نیدا

 

آنیو.یُنگ اِ رِل موت هام نیدا(موتّاپ نیدا

. 영어를 합니다.

 

 

아니오. 영어를 못합니다.

كره رو دوست دارید؟

Do you like Korea?

هان گوگُل چوآسِیو؟

한국을 좋아하세요?

بله ، كره بسیار زیباست

Yes, Korea is very beautiful.

یِ.هان گوگُن آجو آرِم داپ سِپ نیدا

, 한국은 아주 아름답습니다.

خداحافظ

Goodbye

آنیونگ هی كاشیپ شیو

안녕히 가십시오

 


                                                     


you can post your comment
سایه سیاه پنجشنبه 1 اسفند 1392 04:30 ب.ظ
سلام یه سوال داشتم O اگه حرف اول هجا باشه خونده نمیشه؟
اگه میشه جوابو به ایمیلم بفرست ممنون
Nasim Replied:
فرستادم عزیزم
چهارشنبه 30 بهمن 1392 10:16 ب.ظ
بالاخره یه سایت خوب پیدا شد ممنون از وبلاگتون
Nasim Replied:
tnx baby
محبوبه یکشنبه 27 بهمن 1392 01:23 ب.ظ
سلام
بسیار عالی بود
اگه می شه سایت اصلی را که این مطالبو گرفتی به من معرفی کن مرسی ممنون
Nasim Replied:
به پست ثابت مراجعه شود!
سودا جمعه 22 آذر 1392 03:56 ب.ظ
کوماو وبت خیلی خوبه به منم سر بزن اگه موافقی لینک به لینک شیم
سارا چهارشنبه 6 آذر 1392 07:29 ب.ظ
سلام .لطفا مطالب بیشتری بذارین.من عاشق کره هستم
Nasim Replied:
چشم عزیزم
مهشاد سه شنبه 7 آبان 1392 02:37 ب.ظ
لطفا مطالب بیشتری بذار............
مهشاد جمعه 3 آبان 1392 10:43 ق.ظ
لطفا کاری کن که کره ای رو خوب یاد بگیریم..
Nasim Replied:
چشم!
مهشاد جمعه 3 آبان 1392 10:40 ق.ظ
لطفا حروف الفبا رو هم بذار راستی از وبت خوشم اومد....
رضا چهارشنبه 10 مهر 1392 07:32 ب.ظ
سلام،خیلی لذت بردم...
ناشناس دوشنبه 4 شهریور 1392 10:43 ق.ظ
بینم اینایی که نوشتی رو دروغ که نبود
Nasim Replied:
نخیر ببخشید ولی کرم که ندارم دارم؟
دوشنبه 17 تیر 1392 12:16 ق.ظ
kumao
دوشنبه 17 تیر 1392 12:16 ق.ظ
kumao
دوشنبه 17 تیر 1392 12:14 ق.ظ
afsaneh دوشنبه 2 اردیبهشت 1392 03:03 ب.ظ
از این بهتر نمیشه.....ممنونم
ترانه جمعه 18 اسفند 1391 01:42 ب.ظ
آنیونگ آسه او......وای نسیم جونم دستت درد نکنه عالی بود .....منتظر این بودم که با تلفظ فارسی بذاریواقعا دستت درد نکنه....مرسی عزیزم
مرضیه یکشنبه 13 اسفند 1391 12:29 ق.ظ
میشه من اینارو برای خودم save کنم
سحر شنبه 23 دی 1391 01:01 ب.ظ
چهارشنبه 20 دی 1391 05:54 ب.ظ
ایول بالاخره تلفزارو به فارسی گزاشتی کوماسمیتا
Nasim Replied:
قابلی نداشت عزیزم.راستی من اینجوری كره ای یادتون دادم؟؟؟كوماسمیتا چیه؟؟؟""كوماسمیدا""
(!!!!!!!!!!!)
 
لبخندناراحتچشمک
نیشخندبغلسوال
قلبخجالتزبان
ماچتعجبعصبانی
عینکشیطانگریه
خندهقهقههخداحافظ
سبزقهرهورا
دستگلتفکر
 
Authors
more
Number of total posts :
Number of total authors :
modify date :
بtodat view :
yesterday view :
this month view :
last month view :
total view :
last view date :